Hicr Suresinin 28-51 arası ayetlerini çevirisinden, ayet numaralarını kaldırarak ve içerisindeki “de ki” ifadelerini de almayarak sunuyorum. Lütfen bir süreliğine sanki ayet okumuyorsunuz da eski bir metnin çözümünü yapıyorsunuz gibi düşünün. Sonunda size iki sorum olacak:

---

 Kurumuş, yıllanmış balçıktan bir insan yaratacağım

 Onu düzenleyip ona ruhumdan üflediğimde hemen onun için secdeye varın

 Tüm melekler topluca secde ettiler;

 Ancak İblis (şeytan) hariç. Secde edenlerle beraber olmayı red etti.

Seni secde edenlerle beraber olmaktan alıkoyan şey nedir, İblis?

Kurumuş, yıllanmış balçıktan yarattığın insana secde edecek değilim.

Öyleyse çık oradan; sen kovuldun!

Yargı gününe kadar laneti hakkettin

Rabbim, dirilecekleri güne kadar beni ertele

Tamam, sen ertelendin

Bilinen vaktin gününe kadar….

Rabbim, beni yoldan çıkarttığın için, onları yeryüzünde ayartıp topluca saptıracağım

Ancak onlardan ihlaslı kulların müstesna.

İşte benim değişmez yasam budur.

Şüphesiz, kışkırtılıp-saptırılmışlardan sana uyanlar dışında, senin benim kullarım üzerinde zorlayıcı hiç bir gücün yoktur.

Cehennem hepsinin buluşma yeridir

Onun yedi kapısı vardır ve her bir kapı için onlardan belli bir pay vardır.

Gerçekten takva sahibi olanlar, cennetlerde ve pınar başlarındadır.

Oraya esenlikle ve güvenlikle girin.

Göğüslerindeki kıskançlığı kaldırırız; kardeşçe karşılıklı yerleştirilmiş koltuklar üzerindedirler.

Orada onlara hiç bir yorgunluk dokunmaz ve oradan da çıkarılacak değillerdir.

 Kullarıma haber ver ki ben Bağışlayıcıyım, Rahimim.

Ve azabım da çok acı bir azaptır.

Onlara İbrahim’in konuklarından haber ver.

 

---

 

Soru 1: Renklendirilmiş metinde yazar  kimden kullarına haber vermesini istiyor olabilir?

a) Şeytandan

b) İblisten

c) Meleklerden

d) İbrahimden

e) Hiçbirisi

 

Soru 2: Kuran’daki toplam ayet sayısının yaklaşık %5’i ahkam ayeti ( helal-haram-yasak-sevap-yapın-yapmayın gibi ) ise Allah bizden aslında esas olarak ne yapmamızı istiyor olabilir?

---

 

Yorumsuz….